As Robert Lowell has it, ‘Sometimes in sickness, / we are weak enough to enter heaven’. It’s one pilgrim’s ailing progress into that recalcitrant heaven, America,[ref]There’s also a foray into Canada.[/ref] that Roddy Lumsden charts in Steady Grinding Blues – a cross-state road poem you’d be hard pr...